ACTUALITÉS : News et informations sur les Jeux Olympiques 2008

Shanghai reçoit la flamme et rend hommage aux victimes du séisme

le 23/5/2008 à 15h27 par AFP

La torche olympique est passée vendredi par la capitale économique et financière chinoise, Shanghai, qui en a profité pour rendre hommage aux victimes du séisme meurtrier de la semaine dernière.

A Shanghai, l'étape doit durer deux jours

Avant le départ du relais, dans le centre de Shanghai, une minute de silence a été observée en mémoire des plus de 80.000 morts et disparus, majoritairement dans le Sichuan (sud-ouest), selon le dernier bilan.

Dans un court discours, le maire de la métrolopole Han Zheng a souligné que les 19 millions de Shanghaïens partageaient la douleur de ceux affectés par la tragédie.

"Lorsque les porteurs se transmettent la flamme, ils ne transmettent pas seulement l'esprit olympique, mais aussi la confiance et le courage dont font preuve les Shanghaïens en tendant la main aux victimes du séisme pour reconstruire leurs belles places natales", a-t-il dit.

"Nous sommes là pour soutenir la Chine", a déclaré Ren Fufu, une retraitée venue assister à la cérémonie, avant que la torche ne traverse la ville, passant notamment par le Bund, la célèbre promenade aux façades britanniques du début du XXe siècle, au milieu de la foule et sous haute sécurité.

"C'est une occasion très importante. La torche doit continuer son parcours car cela montre la solidarité avec les victimes du tremblement de terre", a-t-elle ajouté.

Pour cette étape shanghaïenne, qui doit durer deux jours, les feux d'artifice et les festivités prévues ont été annulées en respect aux victimes.

Parmi les 416 porteurs sélectionnés figurent quatre personnes qui ont participé aux secours dans le Sichuan et des boîtes pour recueillir les dons ont également été placées tout le long du parcours.

Suspendu pendant trois jours en raison d'un deuil national, le relais olympique a repris jeudi à Ningbo, dans la province du Zhejiang (est).

Il passera du 3 au 5 août, juste avant l'ouverture des jeux de Pékin, par le Sichuan. Le comité d'organisation des jeux Olympiques de Pékin a décidé de changer le parcours de la flamme "afin de soutenir le travail des secours dans la zone ravagée par le séisme". Le relais devait passer par le Sichuan du 15 au 18 juin.

Flamme olympique

Poster un commentaire : (0 avis)